蒙古语翻译

对于蒙古语方言的划分，学术界大致有两种意见 。

一是除蒙古国的喀尔喀方言以外，中国蒙古语可分为3个方言：①内蒙古方言，包括内蒙古自治区、辽宁、吉林、黑龙江地区蒙古族所使用的察哈尔、巴林、鄂尔多斯、额济纳-阿拉善、 科尔沁、喀喇沁土默特等土语。②巴尔虎-布里亚特方言，包括内蒙古自治区呼伦贝尔盟陈巴尔虎、新巴尔虎、布里亚特等土语。③卫拉特方言，包括新疆、青海、甘肃等地蒙古族所使用的土尔扈特、额鲁特、察哈尔土语。

第二种意见是把整个蒙古语分为4个方言：①中部方言，包括喀尔喀、察哈尔、鄂尔多斯等土语。②东部方言，包括喀沁、科尔沁等土语。③西部方言，包括杜尔伯特、土尔扈特、额鲁特、明安等土语。④北部方言，包括布里亚特各土语。另外在4个方言之间还有若干过渡性土语 。

蒙古语特点和翻译心得

专业的蒙古语翻译人员

上海因特普林翻译公司聘用的蒙古语翻译人员均是有资质的专业翻译人员，他们不仅在语言方面有很深的造诣，而且均有自己所擅长的专业领域，有外语以外的特定专业学位，比如法律、财务、机械、电子、化工等具体的专业。上海因特普林翻译公司知道现代社会各类组织内部的外语人才资源的水平在不断上升，但是之所以上海因特普林翻译公司翻译公司的服务得到社会的认可，是因为上海因特普林翻译公司的翻译服务是针对大批量专业资料的翻译，客户有时候是没有充裕的时间或人力，有时候是缺乏某些专业领域或语种的翻译人才。而上海因特普林翻译公司公司所汇聚的各语种、各专业的优秀翻译人才正好能满足这种需要。上海因特普林翻译公司会不断加强这种能力，更严格地审核上海因特普林翻译公司的翻译人才，更大范围地筛选网络优秀的翻译人才，在全世界范围内招聘培养翻译人才，加大力气招聘外籍翻译人才。功欲善其事，必先利其器。古人传授下来的经验不是没有道理的。我们在翻译之前需要大量查找资料，核对词汇，这样才能在接下来的翻译过程中更加顺心顺手。

我们每个人的词汇量都是有限的。哪怕是十分专业的翻译人员，他也不可能做到每个词汇都认识，每个词汇都能够深入的去了解。毕竟我们不是机器。所以我们在翻译的过程中遇到生词应该重点圈出来去探究。对于一些易错的词汇应该牢牢记住，避免混淆犯错误。

公司蒙古语翻译服务

蒙古语公证翻译：蒙古语护照翻译、蒙古语签证翻译、蒙古语驾照翻译、蒙古语户口本翻译、蒙古语毕业证翻译、蒙古语学位证翻译、蒙古语学历认证翻译、蒙古语留学申请材料翻译、蒙古语简历翻译

蒙古语商务：蒙古语外贸翻译、蒙古语金融翻译，蒙古语法律翻译、蒙古语合同翻译，蒙古语标书翻译，蒙古语专利翻译，蒙古语IT翻译，蒙古语能源翻译，蒙古语化工翻译，蒙古语航空翻译，蒙古语汽车翻译、蒙古语船舶翻译，蒙古语网站翻译。

蒙古语口语：蒙古语旅游翻译、蒙古语陪同口译、蒙古语展会口译、蒙古语会议口译、蒙古语交替传译、蒙古语同声传译。

上海因特普林翻译公司是上海专业翻译公司，我们提供包括英文,日文,韩文,中文,法文,印尼文,越南文,蒙古语,法语,西班牙语,越南语,马来语,葡萄牙语,阿拉伯语,俄语,波斯语,他加禄语,蒙古语,僧伽罗语,希腊语,土耳其语,波兰语,拉丁语,挪威语,蒙古语,捷克语等外文翻译服务。找上海专业翻译公司就选上海因特普林。