经过前几年的资本寒冬,2019年科创板的推及不错的市场热度,给PE/VC投的项目增加了退出的渠道。科创板的赚钱效应也有助于一级市场新基金的募集。2020年,对PE/VC从业者来说应该是一个值得期待的年份。然而,人算不如天算。年初的疫情,给不少PE/VC沉重的打击。除去头部的PE//VC,很多二线、三线的PE/VC转眼进入到挣扎求生的状态了,之前的计划完全打乱。疫情给PE/VC带来了很多困难。更给急于融资的项目方带来莫大的困难,如何写一份漂亮的商业计划书成为融资的关键,上海因特普林翻译公司自2009年成立以来以及翻译25000份涉及英语,日语,韩语,法语的商务计划书,不仅有准确的语言,还有体面的排版,获得项目公司客户的一致好评。目前的VC,PE投资回报现状如下:
2013-2019各季度融资情况
自2014年双创以来VC/PE市场蓬勃发展,一批批新成立的投资机构涌现。首次募资基金作为新机构募集的第一支基金,已成为LP越来越关注的投资标的
之一。但从零到一搭建投资团队,撰写募资说明书到募资路演。首次募资机构需要一个个攻破在募资初期面临的多重挑战,如何在没有过往业绩、投资历史以
及长期合作的创始人团队的基础上,获得第三方资本的信任?进而完成基金初始阶段的募资?
LP在寻找首次募资基金管理人时注重哪些特质?翻译的内容主要有哪些?
l过往业绩翻译
l投资策略翻译
l市场机会翻译
l基金营运能力翻译
l利益协调效应翻译
l适应投资组合翻译