波斯语翻译

波斯语属于印欧语系伊朗语族，是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言内 ，也是阿富汗斯坦境两种主容要语言之一(另一种是普什图语)。波斯语还分布于中亚其他地区，中亚又称为“塔吉克语”。全世界操波斯语的人口约1亿。波斯语是世界上的古老语言之一。随着移民从这些国家流入到周边国家，很多国家现在都有说波斯语的社群。由于历史与宗教的原因，现代波斯语中，有近40%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。波斯文用阿拉伯字母拼写。波斯语曾经是波斯帝国的官方语言。

我们涉及的行业有：

波斯语的特点和翻译心得

波斯文为拼音文字，共有32个字母，其中28个是阿拉伯字母，4个是新创的波斯字母。

波斯语有8个元音，长元音和短元音各为3个，双元音2个；有辅音22个，其中8个清辅音，14个浊辅音。单词的重音基本上落在最后一个音节上。

句法特点是词序相对固定，基本词序是主语—宾语—谓语。修饰语在中心语之后。动词有人称、数、时态、语态和语气等语法范畴，时态共有 9 个，通过动词的词尾，或者加助动词来体现。名词和代词没有明显的格和性的范畴，领属关系由一个连接符（波斯语称伊扎菲）表示。

波斯语在历史上受阿拉伯语影响最大，约有近一半的词语来自阿拉伯语。此外，它还部分地吸收了突厥语和蒙古语借词，现在则较多地吸收了法语、英语和俄语等欧洲语言的词语。但因为美伊关系紧张，伊朗总统艾哈迈迪·内贾德宣布对外来语特别是来自英语的词汇需要“波斯化”，如直升机叫做“旋转翅膀”，传真叫“远距离书写”。

公司波斯语翻译服务

作为上海一家有资质的专业波斯语翻译公司，我们不仅拥有丰富的各行业波斯语翻译人才储备，还具备严格的分类，筛选和甄别能力，不仅能日处理高质量的3-6万字的文案翻译，还提供波斯语陪同口译、波斯语交传、波斯语同声传译等口译服务。

波斯语翻译内容分类 ：

波斯语公证翻译：波斯语护照翻译、波斯语签证翻译、波斯语驾照翻译、波斯语户口本翻译、波斯语毕业证翻译、波斯语学位证翻译、波斯语学历认证翻译、波斯语留学申请材料翻译、波斯语简历翻译

波斯语商务：波斯语外贸翻译、波斯语金融翻译，波斯语法律翻译、波斯语合同翻译，波斯语标书翻译，波斯语专利翻译，波斯语IT翻译，波斯语能源翻译，波斯语化工翻译，波斯语航空翻译，波斯语汽车翻译、波斯语船舶翻译，波斯语网站翻译。

波斯语口语：波斯语旅游翻译、波斯语陪同口译、波斯语展会口译、波斯语会议口译、波斯语交替传译、波斯语同声传译。

公司波斯语译文展示

به عنوان یک شرکت ترجمه پارسی حرفه ای در شانگی، ما نه تنها یک ذخیره ثروتمند از استعداد ترجمه پارسی در صنعت مختلف داریم، بلکه همچنین توانایی گروه‌بندی، جستجویی و جستجویی سخت داریم. ما نمی‌توانیم تنها ترجمه‌های کیفیت بالا از ۳۰۰۰-۶۰۰۰ کلمه در روز فرایند کنیم، بلکه خدمات ترجمه‌بندی همراه با ترجمه پارسی، ترجمه‌بندی در ترجمه پارسی و همزما

作为上海一家有资质的专业波斯语翻译公司，我们不仅拥有丰富的各行业波斯语翻译人才储备，还具备严格的分类，筛选和甄别能力，不仅能日处理高质量的3-6万字的文案翻译，还提供波斯语陪同口译、波斯语交传、波斯语同声传译等口译服务。